Das Umwelt-Lexikon
Lexikon A - Ä
English: Wastewater treatment / Español: Tratamiento de aguas residuales / Português: Tratamento de águas residuais / Français: Traitement des eaux usées / Italiano: Trattamento delle acque reflue
Die Abwasserreinigung ist eine Sammelbezeichnung für alle Techniken zur Verringerung von Abwasserinhaltsstoffen durch biologische, chemische und/oder mechanische Verfahren.
Abwasserreinigungsanlagetrong (ARA) ist ein in der Schweiz benutzter Begriff für --->Abwasseraufbereitungsanlage
Unter Abwasserrückgewinnung versteht man die weitgehende Reinigung von Abwasser bis zu einer Beschaffenheit, die eine Wiederverwendung als Trink- oder Betriebswasser ermöglicht.
English: sewage collector / Español: colector de aguas residuales / Português: coletor de esgoto / Français: collecteur d'égouts / Italiano: collettore fognario
Der Abwassersammler ist die Kanalisation oder zum Bestandteil der Kanalisation erklärter offener Wasserlauf, der Abwässer aufnimmt.
English: Sewage Sludge / Español: Lodos de Aguas Residuales / Português: Lodo de Esgoto / Français: Boues d'Épuration / Italiano: Fanghi di Depurazione
Abwasserschlamm ist ein Nebenprodukt der Abwasserbehandlung, das aus festen und halbflüssigen Rückständen besteht. Im Umwelt-Kontext spielt Abwasserschlamm eine wichtige Rolle, da er sowohl potenzielle Risiken als auch Nutzen für die Umwelt birgt.
Abwasserstrom im Umweltkontext bezeichnet die Menge oder den Fluss von Abwasser, der aus Haushalten, Industrie, Landwirtschaft oder anderen Quellen entsteht und einer Klärung oder Behandlung zugeführt wird. Der Begriff umfasst sowohl die physikalische Bewegung des Abwassers als auch seine Zusammensetzung und Menge.
English: Sewage system / Español: Sistema de aguas residuales / Português: Sistema de esgoto / Français: Système d'assainissement / Italiano: Sistema fognario
Ein Abwassersystem im Umweltkontext bezieht sich auf eine Reihe von Strukturen, Rohrleitungen und Anlagen, die zusammenwirken, um Abwasser zu sammeln, zu transportieren, zu behandeln und schließlich in die Umwelt zu entlassen oder wiederverwendbar zu machen. Dies umfasst sowohl das städtische Kanalisationssystem, das Haushalts-, Industrie- und Niederschlagswasser aufnimmt, als auch Kläranlagen, die das Abwasser reinigen, bevor es in Flüsse, Seen oder das Meer geleitet oder für Bewässerungszwecke wiederverwendet wird. Die ordnungsgemäße Gestaltung und Wartung von Abwassersystemen sind entscheidend für den Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt vor Schadstoffen und Krankheitserregern.