Das Umwelt-Lexikon
Lexikon U - Ü
English: Subway / Español: Metro / Português: Metrô / Français: Métro / Italian: Metropolitana
U-Bahn (Untergrundbahn) ist ein städtisches Schnellverkehrssystem, das überwiegend unterirdisch verläuft und für den öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) genutzt wird. Im Umweltkontext spielt die U-Bahn eine entscheidende Rolle bei der Reduzierung von Verkehrsemissionen, der Entlastung des Straßenverkehrs und der Förderung einer nachhaltigen urbanen Mobilität.
English: Overfishing / Español: Sobrepesca / Português: Sobre-pesca / Français: Surpêche / Italiano: Pesca eccessiva
Überfischung im Umweltkontext bezieht sich auf eine Situation, in der die Fischereiaktivitäten das natürliche Reproduktionspotenzial von Fischbeständen übersteigen und zu einer Abnahme der Fischpopulationen führen. Es handelt sich um eine Form der Übernutzung der Meeresressourcen, bei der mehr Fische gefangen werden als sich natürlicherweise vermehren können.English: Flooding / Español: Inundación / Português: Inundação / Français: Inondation / Italiano: Alluvione
Im Umweltkontext bezieht sich Überflutung auf das Ereignis, bei dem Land, das normalerweise trocken ist, temporär von Wasser bedeckt wird. Dies kann durch verschiedene natürliche und anthropogene Ursachen ausgelöst werden, darunter heftige Regenfälle, Schneeschmelze, Sturmfluten, Durchbruch oder Überlaufen von Dämmen und Flussdeichen sowie urbane Entwässerungsprobleme. Überflutungen können erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt, die Wirtschaft und die Gesellschaft haben.
English: Flood Risk / Español: Riesgo de Inundación / Português: Risco de Inundação / Français: Risque d'Inondation / Italiano: Rischio di Alluvione
Überflutungsgefahr im Umweltkontext bezeichnet das Risiko oder die Wahrscheinlichkeit, dass ein bestimmtes Gebiet aufgrund verschiedener Faktoren wie starken Regenfällen, Schneeschmelze, Sturmfluten oder dem Versagen von Wasserbauwerken (wie Dämmen und Deichen) überschwemmt wird. Überflutungen können erhebliche Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft, die Wirtschaft und die Umwelt haben, einschließlich der Zerstörung von Wohnraum, landwirtschaftlichen Flächen, Infrastruktur und der Beeinträchtigung von Ökosystemen.
English: Overcrowding / Español: Superpoblación / Português: Superlotação / Français: Surpopulation / Italiano: Sovraffollamento
Überfüllung im Umweltkontext bezieht sich auf eine Situation, in der eine übermäßige Ansammlung von Menschen, Tieren oder Pflanzen in einem bestimmten Gebiet zu negativen ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen führt. Diese Situation kann sowohl in urbanen als auch in natürlichen Umgebungen auftreten und hat erhebliche Folgen für die Lebensqualität und die Umweltgesundheit.