Das Umwelt-Lexikon
Lexikon U - Ü
Nach § 32 Wasserhaushaltsgesetz zum Überschwemmungsgebiet erklärtes Gebiet nach 2)
Überschwemmungsgebiet, potenziell
Überschwemmungsgebiet und damit im Zusammenhang stehende Flächen, die für die Schaffung von Retentionsräumen geeignet sind nach 2)
English: Transmission of diseases / Español: Transmisión de enfermedades / Português: Transmissão de doenças / Français: Transmission de maladies / Italiano: Trasmissione di malattie
Übertragung von Krankheiten im Umweltkontext bezieht sich auf die Verbreitung von Infektionskrankheiten durch Umweltfaktoren wie Wasser, Luft, Boden, Lebensmittel oder durch Vektoren wie Insekten und Tiere. Diese Übertragungswege spielen eine zentrale Rolle bei der Ausbreitung von Krankheiten, die sowohl Menschen als auch Tiere betreffen können, und stellen eine bedeutende Herausforderung für die öffentliche Gesundheit dar.
Durch die Überwachung von sanierten Altlasten im Rahmen der Nachsorge (Nachsorgepflicht) wird gewährleistet, dass das in Abhängigkeit vom angewendeten Sanierungsverfahren verbleibende Restrisiko überwacht und kontrolliert werden kann.
English: Monitoring and Control / Español: Monitoreo y Control / Português: Monitoramento e Controle / Français: Surveillance et Contrôle / Italiano: Monitoraggio e Controllo
Überwachung und Kontrolle im Umweltkontext bezieht sich auf die systematische Beobachtung, Messung und Steuerung von Umweltfaktoren, um den Zustand der Umwelt zu bewerten und negative Auswirkungen auf natürliche Ökosysteme sowie auf die menschliche Gesundheit zu verhindern oder zu minimieren. Dies umfasst die Überwachung von Luft-, Wasser- und Bodenqualität sowie den Einsatz von Maßnahmen, um umweltschädliche Aktivitäten zu regulieren.
Im Umweltkontext bezieht sich Überwindung auf Strategien, Maßnahmen und Prozesse, die darauf abzielen, Umweltherausforderungen zu bewältigen und Lösungen für Probleme wie Klimawandel, Umweltverschmutzung, Verlust der Biodiversität, Wasserknappheit und die Degradation natürlicher Ressourcen zu finden. Diese Überwindung kann durch innovative Technologien, politische Initiativen, Bildung, internationale Zusammenarbeit und die Förderung nachhaltiger Praktiken erfolgen. Ziel ist es, die negativen Auswirkungen menschlicher Aktivitäten auf die Umwelt zu minimieren, Ökosysteme zu schützen und zu regenerieren und eine nachhaltige Zukunft für kommende Generationen zu sichern.
English: Overgrowth / Español: Sobrecimiento / Português: Superabundância / Français: Prolifération / Italiano: Sovraccrescita
Überwucherung im Umweltkontext bezieht sich auf das übermäßige Wachstum von Pflanzen, Algen oder anderen Organismen in einem bestimmten Gebiet, das zu einem Ungleichgewicht in Ökosystemen führen und negative Auswirkungen auf die biologische Vielfalt, die Wasserqualität und die Verfügbarkeit natürlicher Ressourcen haben kann. Dieses Phänomen ist oft eine direkte Folge menschlicher Aktivitäten wie der Eutrophierung durch übermäßigen Eintrag von Nährstoffen (Stickstoff und Phosphor) aus Landwirtschaft, Abwässern und Industrieabfällen.
English: Bank Filtrate / Español: Filtrado de Orilla / Português: Filtrado de Margem / Français: Filtrat de Berge / Italiano: Filtrato di Riva
Uferfiltrat im Umweltkontext bezieht sich auf das Wasser, das aus Oberflächengewässern wie Flüssen oder Seen durch natürliche Filtrationsprozesse im Boden und im Uferbereich in das angrenzende Grundwasser gelangt. Dieser Prozess der natürlichen Filtration trägt zur Verbesserung der Wasserqualität bei, indem Schwebstoffe, organische Verunreinigungen und Mikroorganismen reduziert oder entfernt werden. Uferfiltrat wird in der Trinkwassergewinnung genutzt, da es oft eine höhere Qualität aufweist als das ursprüngliche Oberflächenwasser und als Rohwasser für die weitere Aufbereitung zu Trinkwasser dient.