Das Umwelt-Lexikon
Lexikon S
English: Sick Building Syndrome / Español: Síndrome del Edificio Enfermo / Português: Síndrome do Edifício Doente / Français: Syndrome du Bâtiment Malsain / Italiano: Sindrome dell'Edificio Malato
SBS (Sick Building Syndrome) im Umweltkontext bezieht sich auf ein Phänomen, bei dem die Bewohner oder Nutzer eines Gebäudes über gesundheitliche Beschwerden klagen, die mit der Zeit in diesem Gebäude verbracht werden, in Verbindung stehen. Die Symptome des SBS können vielfältig sein, darunter Kopfschmerzen, Müdigkeit, Augen-, Nase- oder Halsreizungen, trockene oder juckende Haut, Schwindel und Übelkeit. Diese Beschwerden werden oft auf schlechte Innenraumluftqualität zurückgeführt, die durch verschiedene Faktoren verursacht werden kann, wie unzureichende Belüftung, chemische Ausdünstungen von Baumaterialien, Möbeln und Reinigungsprodukten, Schimmel, Staub, Rauch oder andere Umweltverschmutzer.
English: Shaft / Español: Pozo / Português: Poço / Français: Puits / Italiano: Pozzo
Ein Schacht im Umweltkontext bezieht sich auf eine vertikale oder schräge Passage, die tief in die Erde oder unter die Oberfläche führt und in verschiedenen Umwelt- und Ingenieursanwendungen eingesetzt wird. Schächte können für den Zugang zu unterirdischen Wasserreserven, die Belüftung von Minen, die Installation von Beobachtungs- und Messinstrumenten zur Überwachung von Umweltbedingungen oder die geothermische Energiegewinnung genutzt werden. Sie spielen eine wichtige Rolle in der Wasserversorgung, im Bergbau, in der Abfallentsorgung und in der Energieerzeugung, können aber auch erhebliche ökologische und sicherheitstechnische Herausforderungen mit sich bringen.
English: Harm / Español: Daño / Português: Dano / Français: Dommage / Italiano: Danno
Schädigung steht für die Zufügung eines Schadens. Ein Schaden ist jeder materielle oder immaterielle Nachteil, den eine Person (Personenschaden) oder Sache (Sachschaden) durch ein Ereignis erleidet. Der Schadensbegriff ist damit sowohl ein wirtschaftlicher als auch ein Rechtsbegriff.