Das Umwelt-Lexikon
Lexikon S
English: silt / Deutsch: Schluff / Español: limo / Português: silte / Français: limon / Italiano: limo
Schluff ist eine Bodenart, die aus feinen Mineralpartikeln besteht, die größer als Ton, aber kleiner als Sand sind. Er ist ein wichtiger Bestandteil vieler Böden und spielt eine wesentliche Rolle in der Bodenfruchtbarkeit und -struktur. Schluff kann Wasser gut speichern und ist oft in Flussauen und anderen Feuchtgebieten zu finden.
English: Lubricating oil / Español: Aceite lubricante / Português: Óleo lubrificante / Français: Huile lubrifiante / Italiano: Olio lubrificante
Schmieröl besteht aus den hoch siedenden Fraktionen des Rohöls. Sie werden durch (schonende) Destillation im Vakuum abgetrennt, entparaffiniert, entaromatisiert und abschließend mit Wasserstoff unter Druck behandelt, um Reste störender Verunreinigungen zu eleminieren (Grundöle).English: Pollution / Español: Contaminación / Português: Poluição / Français: Pollution / Italiano: Inquinamento
Der Begriff Schmutz bezieht sich auf Verunreinigungen, Partikel oder Substanzen, die die natürliche Umwelt oder bestimmte Ökosysteme negativ beeinflussen können. Dies können sowohl feste als auch flüssige Stoffe sein, die in die Umwelt gelangen und die ökologische Balance stören können. Schmutz kann sowohl natürlichen Ursprungs sein als auch durch menschliche Aktivitäten verursacht werden, wie die Verschmutzung von Gewässern, Bodenverunreinigungen oder Luftverschmutzung.
English: pollution load / Deutsch: Schmutzbelastung / Español: carga de contaminación / Português: carga poluente / Français: charge de pollution / Italiano: carico di inquinamento
Schmutzbelastung beschreibt das Ausmaß, in dem Umweltmedien wie Luft, Wasser und Boden durch Schadstoffe belastet sind. Diese Belastung kann durch eine Vielzahl von Quellen wie industrielle Aktivitäten, Verkehr, Landwirtschaft und Haushaltsabfälle verursacht werden. Die Schmutzbelastung wird oft als Konzentration von Schadstoffen pro Volumen- oder Gewichtseinheit gemessen und ist ein wichtiger Indikator für die Umweltqualität und die menschliche Gesundheit.
English: Dirty cargo / Español: Carga sucia / Português: Carga suja / Français: Charge sale / Italiano: Carico sporco
Die Fracht (Schmutzfracht) ist eine Maßzahl für den Zu- oder Ablauf einer Kläranlage oder die in einem Gewässer enthaltene Schadstoffmenge pro Zeiteinheit (= Zeitfracht, z.B. kg/sec) oder Produkteinheit = produktionsspezifische Fracht, z. B. kg/t Produkt) gemessen.